Once you've created an online document, press the Invite the Team button to send an email invitation. This invitation only goes to your email account. You can then modify this email to your needs, and forward it onto your team from inside your normal mail program.